更新：highslide js 更新到4.14 | 2009年4月18日
Picasa image express这个插件的作者是：Scrawl，原作者并没有对文件进行能支持多语言的处理（利用.MO文件）。

从我开始汉化Picasa image express开始到现在已经过去半年了，以前的版本我没能找到很好的办法去处理那个FLEX的文件，所以只能简单的汉化文件。经过三天的努力，我终于制作好了这个多语言版本的Picasa image express。

这次版本将全部集成我以前推出的各个版本，而且可以直接选择你需要的版本，直接集成highslide js最新版本 | 当前：Version 4.1.1 (March 23 2009) ，highslide js 4.12| highslide js 4.14 2009-4-18 12:34:05，所以你可以更新这个版本的Picasa image express

描述一下本次重大调整的内容：

1，多语言（非简单汉化）处理。你可以修改对应.po文件生成相应.mo文件来符合你的语言习惯，暂时的语言文件有 简体 和英文，所以我热忱欢迎在语言方面有才能的人能帮助我生成其它语言版本的.po文件，如果你熟悉PO文件的制作过程 |下载此文件（网盘）；如果你懂其它语言，而不熟悉PO文件制作 |下载英文原文TXT（网盘）
当然你最好看看我的中文翻译参考文件：http://www.cisvi.com/view/picasa-images-express-zh_CN.po.html，你可以将翻译好的文件通过电子邮件发送给我（zeroiszen#gmail.com）替换#为@，我将会对你翻译的文件署名发布。

2，多种Highslide JS效果后台选择：
选择 图片特效 可以使图片支持Highslide特效(对应JS文件大小：24.6 kB)
选择 图片集特效 可以使多张图片支持Highslide相册特效(对应JS文件大小：35.6 kB)
选择 外部网页特效 可以使后台插入图片网页窗口支持Highslide特效(对应JS文件大小：31.7 kB)
全部支持。(对应JS文件大小：41.3 kB)

3，Highslide JS通过rel=”Highslide”识别。以前我集成Highslide JS用的是在链接后onclick返回的方式，无奈这样的方式在WP的后台富文本编辑器中存在一个已知BUG。通过新的识别方式解决这一问题，而且对旧的格式兼容。

4，这次的亮点还有一个就是图片集特效，由于Highslide新的版本有这一特效（类似picasa3打开图片的特效），所以只要你选择 图片集特效 或 全部支持都能使你的图片浏览展现这一特效：(我的博客暂时没有启用图片集效果)

5，后台的Highslide JS支持，要你选择 外部网页特效 或 全部支持，在后台用插入Picasa image express图片时将不在使用系统的thickbox效果，取而代之的事Highslide效果（方便连续插图）。

需要有一点说明的是，为了优化这个JS文件的加载,我没有让JS在HEAD区域添加，而是加载到页面底部。所以有的主题中footer.php如果没有： <?php wp_footer(); ?>
这行代码那么需要自己添加这一行。但是99.9%的主题都是有的，所以基本不需要手动添加任何代码。

另外我正在联系原插件的作者Scrawl，希望他能更新成这个版本。
由于以前的其他三个关于Picasa image express 的插件，功能在这个插件中已经完全实现，所以那三个插件：
Picasa images express汉化版
Picasa images express with highslide
picasa-images-express-highslide 特别版

我将停止更新以上三个，以后更新的会是这个完整版本。

下载：

最后此插件Picasa image express 多语言版 | 下载地址（网盘）或右键直接另存为
如果你有兴趣研究Flex源文件，你可以下载插件：
带FLEX的源文件 | 下载地址（网盘）| 或右键直接另存为
视屏演示教程 | 下载地址（网盘）
2009年4月4日新增繁体中文语言包，此份语言包翻译来自：炮爷 | [人间炮灰]炮@鬼
以上版本已经更新，下载后解压到picasa-images-express目录下：繁体语言包 | zh_TW.zip（网盘）

我的博客启用的特效是： 外部网页特效 可以使后台插入图片网页窗口支持Highslide特效，所以没有演示图片集的特效。

图片集演示效果 | http://www.cisvi.com/bo/gallery/

网页打开演示 | 视屏教程演示
链接后增加rel=”highslide-iframe”

图片打开效果：

后台配置截图：

另外Ariagle提到了嵌在编辑页面页面的方式，当然我个人喜欢窗口的方式，所以一开始没想到这个方向。Ariagle提出时候我认为这样会让页面拉长很多，后来我在1440*900下测试还行能用：可能页面加载会慢点。如图：

如果你和Ariagle有同样的嗜好，你可以：
下载这个版本的 | Picasa image express inpage特别版本（网盘）|或右键直接另存为